Talk:Linux命令行之菜鸟学习篇

From Magic Linux wiki

今天再查看了一下 Wiki 翻译的版面，有几个建议，觉得如此修改会使版面设置更为合理。

在 What is "the shell"? 中做出修改，让兄弟能看到修改后效果，兄弟觉得不好可能把这几处地方修改回来。

1. 兄弟的那段说明，我觉得放到总目录中就可以了，不用放在每一章中。 ;-) 这样会使用文章显得简洁一点。现在我把它注释了
2. 目录索引似乎没什么必要了，把它删去( 使用代码 __notoc__ )看看效果会不会好一点。
3. 文章中关于代码段，我依照原文的效果实现了一点，请兄弟看一下实际内容
4. 依照原文，把 友情提示 用红色字体标记了。
5. “要知后事如何”改为“欲知后事如何”，记得评书的都是这样说的 ;-)

好像只有这样了，不过还是请兄弟比较一下修改后的结果吧。

小小建议，希望能对兄弟的翻译有所帮助。

heyuqi

---